お土産に買ったもの [実家]
今回の帰省で、お土産はもちろん名古屋でいくつか買って持って行ったのですが、土浦に着いた時、駅構内の売店で見つけたのが「茨城弁クッキー」。
お土産に他の地方へ買って帰っても理解が難しい。
これは土浦の、地元の人へのお土産にちがいないと考え、即買い。
思ったとおり、家族・親戚にばかうけ。
甥の娘(小学2年生)は、「いしこい」を見て、「こいしい?」と読んでました。なんで可愛いんでしょう!
ちなみに意味は
あんめ → 〜ではない(否定)
ごじゃっぺ → いいかげん、わからずや、でたらめ
つっぺる → 落ちる、(とくに水に落ちる)
いじやける →(いぢやける)腹立たしい、しゃくにさわる
いしこい → 変だ、よくない
2015-09-25 16:06
nice!(1)
コメント(2)
トラックバック(0)
うちの母の実家も茨城ですが、
はじめて聞きましたw
by 酢飯太郎 (2015-10-18 20:27)
>酢飯さん、niceありがとうございます!
ええっ?お母様、茨城ですか!まあ、「いしこい」は私も使ったことないですね。聞いてわかる程度。
使用頻度が高いのは、ダントツで「ごじゃっぺ」。
by mierin (2015-10-18 22:21)