ビールの次は日本酒か？ [飲み、呑み、ノミ]
ロシア人研究者Sさんと呑み。
５時前だったので、ヒルトンホテルのカフェでコーヒーを飲みながら時間をつぶす。３０分後に予約していた和食系居酒屋へ。
早い時間だったので誰もいないし、静かで良かった。
ビールのあと、彼はロシア人らしくウォッカを飲みたがっていたが、こんな居酒屋じゃウォッカベースのカクテルしかない。
「日本酒にするしかないでしょう〜」と彼が言ったので一緒に日本酒を飲んだ。
明日から京都で教授のプロジェクト会議がある。７時半くらいの新幹線に乗るというので、１時間半くらいで店を出て、タクシーで駅に向かった。
タクシーの中で（ここからは怪しい英語なので意訳）。
私「明日、みんなによろしく言って．．．」
S「研究員のNちゃんに？」
私「いや、いいです、誰にも何も言わなくて。どうせ教授だって、私のことなんて気にしちゃいないでしょ」
S「そうね、教授はネコの手も借りたい時とか、お酒飲んでいるときしか気にしないよね」
私「え〜っ？やっぱりそう？がっかりだなあ〜」
もう少し時間があれば、イルミネーションを見る事ができたのに、時間切れでした。
穴子です。
↓
５時前だったので、ヒルトンホテルのカフェでコーヒーを飲みながら時間をつぶす。３０分後に予約していた和食系居酒屋へ。
早い時間だったので誰もいないし、静かで良かった。
ビールのあと、彼はロシア人らしくウォッカを飲みたがっていたが、こんな居酒屋じゃウォッカベースのカクテルしかない。
「日本酒にするしかないでしょう〜」と彼が言ったので一緒に日本酒を飲んだ。
明日から京都で教授のプロジェクト会議がある。７時半くらいの新幹線に乗るというので、１時間半くらいで店を出て、タクシーで駅に向かった。
タクシーの中で（ここからは怪しい英語なので意訳）。
私「明日、みんなによろしく言って．．．」
S「研究員のNちゃんに？」
私「いや、いいです、誰にも何も言わなくて。どうせ教授だって、私のことなんて気にしちゃいないでしょ」
S「そうね、教授はネコの手も借りたい時とか、お酒飲んでいるときしか気にしないよね」
私「え〜っ？やっぱりそう？がっかりだなあ〜」
もう少し時間があれば、イルミネーションを見る事ができたのに、時間切れでした。
穴子です。
↓
そういえば、サウジでウォッカを欲しがっているブルガリアンがいたなぁ～(笑)
この七輪焼きのアナゴおいしそう！！
by seiji (2008-11-23 16:32)
Seijiさん、niceをたびたびありがとうございます。m(_ _)m
アナゴなんて、お寿司の甘いタレがかかってるのしか普段食べないし、この網焼き、おいしかったですよ！一瞬、自分で調理するのか、しゃぶしゃぶでもないのに、と思いましたが。
日本じゃ、はやりの飲み物は「焼酎」。
ウォッカは何かで混ぜたカクテルしかないところ多いし、ということは、そういうところに置いてあるウォッカは、あまりおいしくないのではないかと思うわけです。
by mierin (2008-11-23 22:35)